1:19. ಪೂರ್ಣಾಂಗವಾದ ಮತ್ತು ಪರಿಶುದ್ಧವಾದ ಕುರಿಮರಿಯಾದ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ರಕ್ತದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿತು.

1:19. ಆದರೆ ಪೂರ್ಣಾಂಗವಾದ ನಿಷ್ಕಳಂಕ ಕುರಿಮರಿಯ ರಕ್ತ ದಿಂದಲೋ ಎಂಬಂತೆ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ರಕ್ತದಿಂದಲೇ ಎಂದು ನೀವು ಬಲ್ಲಿರಲ್ಲವೇ.

1:19. but by precious blood like that of an unblemished and spotless lamb, namely Christ.

1:19. It was the precious blood of Christ, the sinless, spotless Lamb of God.

1:19. but with precious blood, as of a lamb without spot, even the blood of Christ:

1:19. but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot.

1:19. But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

1:19. but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot.

1:19. but with precious blood, as of a lamb without blemish and without spot, {cf15i even the blood} of Christ:

1:19. but with precious blood, as of a lamb unblemished and unspotted -- Christ`s --

1:19. You were bought with the precious blood of Christ's death. He was a pure and perfect sacrificial Lamb.

1:19. but with precious blood, as of a lamb without spot, the blood of Christ;

1:19. But G235 with the precious G5093 blood G129 of Christ, G5547 as G5613 of a lamb G286 without blemish G299 and G2532 without spot: G784